Над 2300 юридически термина са събрани в Енциклопедичен речник на частното право с автор проф. д-р Огнян Герджиков
Над 2300 юридически термина са събрани в Енциклопедичен речник на частното право с автор проф. д-р Огнян Герджиков. В интервю той посочи, че в книгата са включени всички термини от частното право. Такъв речник у нас няма. Има няколко несъвсем сполучили опити за подобни речници, но те са непълни и са с неточности, каза Герджиков. Той допълни, че в различни речници са застъпени и юридически термини, но някои са сбъркани. Повече от 50 години нося издаването на такъв речник като желание и най-накрая това се случи. Съставянето не отне толкова време, защото термините бяха предварително извадени, допълни авторът. Герджиков каза, че първите опити за издаването са правени още преди 1989 година. Изданието вече е на пазара от близо десет и е около 800 страници, посочи авторът. Представянето на книгата е днес в 17:00 ч. в Софийския университет "Св. Климент Охридски". Поканени са колеги, юристи, студенти, допълни проф. Герджиков. Специално внимание е отделено на избягването на термини, които не са в употреба или са предимно технически. В края на речника са представени латинските наименования на правни институти и популярни латински юридически изрази с тяхната транскрипция на български, отбелязват издателите. Проф. Огнян Герджиков е преподавател в Юридическия факултет на Софийския университет "Св. Климент Охридски" повече от четири десетилетия. Той е първи заместник-декан на факултета и заместник-ректор на университета (1993-1994). Председател на фондация "Св. Климент Охридски" (1996-2000). Ръководител на Катедрата по гражданско-правните науки при Юридическия факултет на Софийския университет "Св. Климент Охридски" (1993-1997; 2000-2001), показва справка на отдел "Справочна" на . Проф. Герджиков е председател на 39-ото Народно събрание (5 юли 2001 - 4 февруари 2005). Депутат в 40-ото Народно събрание (2005-2009). Председател на Българското юридическо дружество (2010-2017). Министър-председател на България(27 януари - 4 май 2017). Председател на Консултативния съвет по законодателство към Народното събрание (3 октомври 2017 - 21 декември 2018). Бил е председател на Арбитражния съд при Българска стопанска камара. Автор е на монографии и десетки статии в областта на търговското право, на автобиографичната книга "Аз не бях политик" (2015) и на книги за деца.
|
|
Подиум на писателя
Рита Индиана разкрива "Асмодей": Трилър, черна магия и наследството на диктатурата
Рита Индиана (Rita Indiana) представя новия си роман "Асмодей" (Asmodeus), който ще бъде публикуван на 1 септември 2026 година от Graywolf Press. Книгата е преведена от испански от Ачи Обехас (Achy Obejas) и се явява хипнотизиращ трилър, който разглежда търсен ...
Валери Генков
|
Подиум на писателя
Проф. Димитър Чолаков – Изкуството е форма на образование и вдъхновение за нови поколения
Проф. Димитър Чолаков, наскоро привлече вниманието на студентите в Шуменския университет „Епископ Константин Преславски“. Той е професор по живопис в Педагогическия факултет и е известен със своите многобройни самостоятелни изложби, които са предст ...
Ангелина Липчева
|
София Стойнева: Подарък от думи и емоции
Валери Генков
|
Подиум на писателя
Маргарита Петкова - Поетесата, която вдъхновява с всеки ред
Поетесата Маргарита Петкова, известна със своите дълбоки и емоционални стихотворения, навършва 70 години. Тя споделя, че най-голямото удовлетворение за нея е, когато читателите се припознават в нейните творби. За нея, всяко преживяване в живота е ценно, от раж ...
Добрина Маркова
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
Литературен обзор
Романа Петри изследва сложността на семейните отношения в "Безопасна дистанция"
Романът "Безопасна дистанция" (2026) е продължение на "Пранци ди фамилия" (2019) и "Навсякъде, където съм" (2008) - шедьовър на Романа Пециета, известна под псевдонима Романа Петри. Тя е италианска писателка, преводачка и литературен критик, която живее в Рим. ...
Добрина Маркова
|
На бюрото
Алесия Пиперно разказва за пътуванията си и уроците, които е научила по пътя
Книгата "Животът понякога прави странни обиколки" е новото произведение на авторката Алесия Пиперно (Alessia Piperno), която се завръща на книжния пазар след успешния си дебют с романа "Азади!" - силен и емоционален разказ за дните й в затвора Евин в Иран. Сег ...
Валери Генков
|
Експресивно
Стенли Кубрик разкрива неизменността на насилието в "Портокал с часовников механизъм"
Ангелина Липчева
|
Литературен обзор
Във всяка война има нещо, което не може да бъде победено
Валери Генков
|
"Четири жени" е произведение, което вдига завесата към лична и дълбоко емоционална история, посветена на героизма и жертвите, които хората са понасяли по време на Втората световна война. Книгата на Емилио Джона е не само разказ за личните усилия на четири жени в тъмнината на нацистката окупация, но и обширно размисляне за силата на човешката воля, жертвите на войната и въздействието на исторически ...
|
Златното мастило
Убийството на д-р Карло Фрументо разкрива сложни любовни отношения на борда на "Плумерия"
Валери Генков
|
|
08:00 ч. / 25.04.2025
Автор: Валери Генков
|
Прочетена 4652 |
|
Над 2300 юридически термина са събрани в Енциклопедичен речник на частното право с автор проф. д-р Огнян Герджиков. В интервю той посочи, че в книгата са включени всички термини от частното право.
Такъв речник у нас няма. Има няколко несъвсем сполучили опити за подобни речници, но те са непълни и са с неточности, каза Герджиков. Той допълни, че в различни речници са застъпени и юридически термини, но някои са сбъркани.
Повече от 50 години нося издаването на такъв речник като желание и най-накрая това се случи. Съставянето не отне толкова време, защото термините бяха предварително извадени, допълни авторът.
Герджиков каза, че първите опити за издаването са правени още преди 1989 година.
Изданието вече е на пазара от близо десет и е около 800 страници, посочи авторът.
Представянето на книгата е днес в 17:00 ч. в Софийския университет "Св. Климент Охридски".
Поканени са колеги, юристи, студенти, допълни проф. Герджиков.
Специално внимание е отделено на избягването на термини, които не са в употреба или са предимно технически. В края на речника са представени латинските наименования на правни институти и популярни латински юридически изрази с тяхната транскрипция на български, отбелязват издателите.
Проф. Огнян Герджиков е преподавател в Юридическия факултет на Софийския университет "Св. Климент Охридски" повече от четири десетилетия. Той е първи заместник-декан на факултета и заместник-ректор на университета (1993-1994). Председател на фондация "Св. Климент Охридски" (1996-2000). Ръководител на Катедрата по гражданско-правните науки при Юридическия факултет на Софийския университет "Св. Климент Охридски" (1993-1997; 2000-2001), показва справка на отдел "Справочна" на .
Проф. Герджиков е председател на 39-ото Народно събрание (5 юли 2001 - 4 февруари 2005). Депутат в 40-ото Народно събрание (2005-2009). Председател на Българското юридическо дружество (2010-2017). Министър-председател на България(27 януари - 4 май 2017). Председател на Консултативния съвет по законодателство към Народното събрание (3 октомври 2017 - 21 декември 2018). Бил е председател на Арбитражния съд при Българска стопанска камара.
Автор е на монографии и десетки статии в областта на търговското право, на автобиографичната книга "Аз не бях политик" (2015) и на книги за деца.
|
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
|
|
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
|
|
Читателски поглед
Дана Ел Мърфи разкрива нови перспективи в жанровата феминистка критика
Темата за жанровата феминистка критика и нейното място в литературата е изключително важна и актуална. Дана Ел Мърфи, асистент-професор по афро изследвания и английски език в Caltech, е изтъкната фигура в тази област. Нейната работа се фокусира върху ...
|
Избрано
Рене Карабаш и „Остайница“ - българският роман, който покорява света
Рене Карабаш е на път да остави значима следа в световната литература с романа си „Остайница“. Този творчески проект, публикуван под псевдонима на Ирена Иванова, получи множество признания и награди, което подчертава значимостта на нейния принос ...
|
Катя Антонова: "Писането е необходимост за мен"
|
Ако сте поропуснали
Потъни в магията: Нощ с Хари Потър и неговите приключения
В Регионалната библиотека „Христо Смирненски“ в Плевен се подготвя вълнуващо събитие, което ще обедини любителите на литературата и феновете на магическия свят, създаден от Джоан К. Роулинг. Нощта на книгите, посветена на Хари Потър, обещава да ...
|
|
|
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
|
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
|
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
|
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
|
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |