РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Над 2300 юридически термина са събрани в Енциклопедичен речник на частното право с автор проф. д-р Огнян Герджиков

Дата на публикуване: 08:00 ч. / 25.04.2025
Редактор: Валери Генков
Прочетена
4648
Такъв речник у нас няма. Повече от 50 години нося издаването на такъв речник като желание и най-накрая това се случи. Герджиков каза, че първите опити за издаването са правени още преди 1989 година. 
Над 2300 юридически термина са събрани в Енциклопедичен речник на частното право с автор проф. д-р Огнян Герджиков
Над 2300 юридически термина са събрани в Енциклопедичен речник на частното право с автор проф. д-р Огнян Герджиков
Снимка © Милена Стойкова / БТА
Подиум на писателя

Над 2300 юридически термина са събрани в Енциклопедичен речник на частното право с автор проф. д-р Огнян Герджиков. В интервю той посочи, че в книгата са включени всички термини от частното право.

Среща с писателката Гергана Лаптева ще даде старт на инициативата „Маратон на четенето&ldqu

Книгата за Лили Иванова и филмът за нея - „Лили", разказват за сложния път на една сложна ж

Нова книга „Бохемските места на соца - Варна“ представя издателска къща „Знаци&

Започна кампанията „Обичам българската книга“, посветена на родните автори и техните

„Етика и конкуренция в рекламата“ е заглавието на монография от Албена Павлова, която

Такъв речник у нас няма. Има няколко несъвсем сполучили опити за подобни речници, но те са непълни и са с неточности, каза Герджиков. Той допълни, че в различни речници са застъпени и юридически термини, но някои са сбъркани.

Повече от 50 години нося издаването на такъв речник като желание и най-накрая това се случи. Съставянето не отне толкова време, защото термините бяха предварително извадени, допълни авторът. 

Герджиков каза, че първите опити за издаването са правени още преди 1989 година. 

Изданието вече е на пазара от близо десет и е около 800 страници, посочи авторът.

Представянето на книгата е днес в 17:00 ч. в Софийския университет "Св. Климент Охридски".

Поканени са колеги, юристи, студенти, допълни проф. Герджиков.

Специално внимание е отделено на избягването на термини, които не са в употреба или са предимно технически. В края на речника са представени латинските наименования на правни институти и популярни латински юридически изрази с тяхната транскрипция на български, отбелязват издателите.

Проф. Огнян Герджиков е преподавател в Юридическия факултет на Софийския университет "Св. Климент Охридски" повече от четири десетилетия. Той е първи заместник-декан на факултета и заместник-ректор на университета (1993-1994). Председател на фондация "Св. Климент Охридски" (1996-2000). Ръководител на Катедрата по гражданско-правните науки при Юридическия факултет на Софийския университет "Св. Климент Охридски" (1993-1997; 2000-2001), показва справка на отдел "Справочна" на .

Проф. Герджиков е председател на 39-ото Народно събрание (5 юли 2001 - 4 февруари 2005). Депутат в 40-ото Народно събрание (2005-2009). Председател на Българското юридическо дружество (2010-2017). Министър-председател на България(27 януари - 4 май 2017). Председател на Консултативния съвет по законодателство към Народното събрание (3 октомври 2017 - 21 декември 2018). Бил е председател на Арбитражния съд при Българска стопанска камара.

Автор е на монографии и десетки статии в областта на търговското право, на автобиографичната книга "Аз не бях политик" (2015) и на книги за деца. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Започна кампанията „Обичам българската книга“, посветена на родните автори и техните произведения, които изграждат културната идентичност и оставят следа в ли ...
Вижте също
Националният литературен музей (НЛМ) обяви конкурс за наградата „Владимир Башев“ за млади поети. Призът се връчва на автори до 32-годишна възраст, издали стих ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Проф. Пламен Павлов е тазгодишният носител на литературната награда „Почетен знак „Стоян Михайловски“
Тазгодишният носител на литературната награда „Почетен знак „Стоян Михайловски“ е историкът, писател и общественик проф. Пламен Павлов, съобщиха от пресцентъра на Община Елена. Отличието се връчва на български писатели и публицисти с безспор ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Георги Димитров: В Сърбия бях посрещнат сърдечно, оставих много приятели там
В Сърбия не заварих неприятели и не оставих неприятели, напротив - бях много сърдечно посрещнат, на мен ми беше помагано и оставих много верни приятели. Това каза дипломатът Георги Димитров на премиерата на книгата си „Белградски преживелици“ в сто ...
Валери Генков
aВалерия Велева: Трябва да намерим път един към друг
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Кармен Мишу: Моят дъжд понякога е пороен, понякога е смирен, понякога е стихиен
Кармен Мишу ще представи в Шумен романа си „Дъжд“ на 24 април. Тя ще гостува в Регионална библиотека „Стилиян Чилингиров“, съобщиха от културната институция. Кармен Мишу е родена във Видин. Завършила е Гимназията с преподаване на чужди ...
Валери Генков
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Агата Кристи води курс по творческо писане с помощта на компютърна симулация
Агата Кристи оживява и води курс по творческо писане благодарение на компютърна симулация, предаде ДПА.  Би Би Си и наследниците на покойната авторка на бестселъри обединяват усилия, за да създадат онлайн курс, посветен на начина на писане на Агата Крист ...
Ангелина Липчева
На бюрото
Дора Габе за Екатерина Ненчева: Тя беше онова мъдро дете, което ви поразява с мислите си
Нейният образ е от ония, които времето все повече подчертава, за които миналото е фон, върху който е нарисуван портретът от старите майстори. Очите все повече получават негата на мадона. Ръцете , дългите бели пръсти стават тайнствени цветя в дълбочината на он ...
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Димитър Маринов - Към сцената... и Към екрана
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Излезе списъкът с шестте номинирани книги за Националната награда за български роман на годината „13 века България“
Ангелина Липчева
Излезе списъкът с шестте номинирани книги за Националната награда за български роман на годината „13 века България“. Това съобщават от Националния дарителски фонд (НДФ) „13 века България“. Номинирани са романите „Ти, подобие мое“ от Радослав Бимбалов, „Градинарят и смъртта“ от Георги Господинов, „Тезеят в своя лабиринт. Дневникът на една П&ldqu ...
Експресивно
Румен Радев: Супрасълският сборник е една от най-значимите средновековни реликви на славянската книжовност
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Организацията „Поети и писатели“ (Poets & Writers) обяви в понеделник, че Сайръ ...
Начало Подиум на писателя

Над 2300 юридически термина са събрани в Енциклопедичен речник на частното право с автор проф. д-р Огнян Герджиков

08:00 ч. / 25.04.2025
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
4648
Над 2300 юридически термина са събрани в Енциклопедичен речник на частното право с автор проф. д-р Огнян Герджиков
Над 2300 юридически термина са събрани в Енциклопедичен речник на частното право с автор проф. д-р Огнян Герджиков
Снимка © Милена Стойкова / БТА
Подиум на писателя

Над 2300 юридически термина са събрани в Енциклопедичен речник на частното право с автор проф. д-р Огнян Герджиков. В интервю той посочи, че в книгата са включени всички термини от частното право.

Такъв речник у нас няма. Има няколко несъвсем сполучили опити за подобни речници, но те са непълни и са с неточности, каза Герджиков. Той допълни, че в различни речници са застъпени и юридически термини, но някои са сбъркани.

Повече от 50 години нося издаването на такъв речник като желание и най-накрая това се случи. Съставянето не отне толкова време, защото термините бяха предварително извадени, допълни авторът. 

Герджиков каза, че първите опити за издаването са правени още преди 1989 година. 

Изданието вече е на пазара от близо десет и е около 800 страници, посочи авторът.

Представянето на книгата е днес в 17:00 ч. в Софийския университет "Св. Климент Охридски".

Поканени са колеги, юристи, студенти, допълни проф. Герджиков.

Специално внимание е отделено на избягването на термини, които не са в употреба или са предимно технически. В края на речника са представени латинските наименования на правни институти и популярни латински юридически изрази с тяхната транскрипция на български, отбелязват издателите.

Проф. Огнян Герджиков е преподавател в Юридическия факултет на Софийския университет "Св. Климент Охридски" повече от четири десетилетия. Той е първи заместник-декан на факултета и заместник-ректор на университета (1993-1994). Председател на фондация "Св. Климент Охридски" (1996-2000). Ръководител на Катедрата по гражданско-правните науки при Юридическия факултет на Софийския университет "Св. Климент Охридски" (1993-1997; 2000-2001), показва справка на отдел "Справочна" на .

Проф. Герджиков е председател на 39-ото Народно събрание (5 юли 2001 - 4 февруари 2005). Депутат в 40-ото Народно събрание (2005-2009). Председател на Българското юридическо дружество (2010-2017). Министър-председател на България(27 януари - 4 май 2017). Председател на Консултативния съвет по законодателство към Народното събрание (3 октомври 2017 - 21 декември 2018). Бил е председател на Арбитражния съд при Българска стопанска камара.

Автор е на монографии и десетки статии в областта на търговското право, на автобиографичната книга "Аз не бях политик" (2015) и на книги за деца. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Подиум на писателя
Проф. Пламен Павлов е тазгодишният носител на литературната награда „Почетен знак „Стоян Михайловски“
Валери Генков
Подиум на писателя
Георги Димитров: В Сърбия бях посрещнат сърдечно, оставих много приятели там
Валери Генков
Подиум на писателя
aВалерия Велева: Трябва да намерим път един към друг
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Националният литературен музей обяви конкурс за наградата за млади поети на името на Владимир Башев
Валери Генков
Националният литературен музей (НЛМ) обяви конкурс за наградата „Владимир Башев“ за млади поети. Призът се връчва на автори до 32-годишна възраст, издали стих ...
На бюрото
За призраците, прошката и вината, че не си пострадал: Интервю с носителя на "Букър" за 2022 г. Шехан Карунатилака
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Агата Кристи води курс по творческо писане с помощта на компютърна симулация
Ангелина Липчева
На бюрото
Дора Габе за Екатерина Ненчева: Тя беше онова мъдро дете, което ви поразява с мислите си
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Димитър Маринов - Към сцената... и Към екрана
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Излезе списъкът с шестте номинирани книги за Националната награда за български роман на годината „13 века България“
Ангелина Липчева
Експресивно
Румен Радев: Супрасълският сборник е една от най-значимите средновековни реликви на славянската книжовност
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Професор Пламен Дойнов представи книгата си „Гласовете на другите. Поезия, драма, критика“
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Поетът Сайръс Каселс получи наградата за поезия „Джаксън“
Добрина Маркова
Златното мастило
Една непозната колекция
Добрина Маркова
Литературен обзор
Адаптирана чуждоезикова литература беше представена на книжен базар в ПГПЧЕ „Екзарх Йосиф“
Добрина Маркова
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Режисьорката Паял Кападия получи френския Орден за изкуства и литература
Паял Кападия, която миналата година стана първият индийски режисьор от 30 години, спечелил награда в основната конкурсна програма на кинофестивала в Кан, получи френския Орден на изкуства и литература, степен офицер, съобщи Варайъти. Церемонията беше организир ...
Избрано
Жанина Драгостинова: Българите предпочитат да карат немски коли, но имат предубеждения към немската литература
Има предубеждения спрямо немската литература у нас. Смята се, че е скучна, а това не е вярно. Тя е интересна и разнообразна и с нищо не е по-различна от тази в другите европейски страни. Въпреки това, българите предпочитат да карат немски коли, но не и да чета ...
Георги Димитров: В Сърбия бях посрещнат сърдечно, оставих много приятели там
Ако сте поропуснали
Дискусия за начина, по който изкуството помага за съхраняването на паметта, поставя началото на тазгодишните „Литературни срещи“
Дискусия за начина, по който изкуството помага за съхраняването на паметта, дава начало на тазгодишното издание на „Литературни срещи“. Разговорът на тема „Трагедия или фарс - къде се намираме, накъде отиваме и кой ще го опише“ ще се съ ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.